-
1 sensibilidad
f.1 feeling.no tiene sensibilidad en los brazos she has no feeling in her arms2 sensitivity.tener la sensibilidad a flor de piel to be easily hurt, to be very sensitive3 feeling.sensibilidad artística/musical feeling for art/music4 sensitivity.un termómetro de gran sensibilidad a very sensitive thermometer5 sensibility, responsiveness, sensitivity, sensitiveness.* * *1 (percepción, sentido artístico) sensitivity, feeling2 (emotividad) sensibility3 (precisión) sensitivity* * *noun f.1) feeling2) sensitivity* * *SF1) [al dolor, al frío] feeling2) (=emotividad) sensitivity3) (=disposición) feeling, sensitivitymuestra una gran sensibilidad para la música — she has a great feeling o sensitivity for music
sensibilidad artística — artistic feeling o sensitivity
4) [de aparato, máquina] sensitivity* * *1)a) ( emotividad) sensitivityb) ( inclinación) sensitivityla sensibilidad poética — a sensitivity to o feeling for poetry
2)a) (en brazo, pierna) feelingb) (de instrumento, aparato) sensitivity* * *= sensibility, sensitivity, responsiveness.Ex. Children's book illustrators and editors share their artistic sensibilities.Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex. Immeasurable recognition can be gained from increasing the library's responsiveness to the business community.----* despertar la sensibilidad = release + feelings.* falta de sensibilidad = insensitivity.* falto de sensibilidad = insensitive.* sensibilidad auditiva = auditory sensitivity.* sensibilidad con respecto a = a feel for, a feeling for.* sensibilidad hacia = a feel for, a feeling for.* * *1)a) ( emotividad) sensitivityb) ( inclinación) sensitivityla sensibilidad poética — a sensitivity to o feeling for poetry
2)a) (en brazo, pierna) feelingb) (de instrumento, aparato) sensitivity* * *= sensibility, sensitivity, responsiveness.Ex: Children's book illustrators and editors share their artistic sensibilities.
Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex: Immeasurable recognition can be gained from increasing the library's responsiveness to the business community.* despertar la sensibilidad = release + feelings.* falta de sensibilidad = insensitivity.* falto de sensibilidad = insensitive.* sensibilidad auditiva = auditory sensitivity.* sensibilidad con respecto a = a feel for, a feeling for.* sensibilidad hacia = a feel for, a feeling for.* * *A1 (emotividad) sensitivitytiene la sensibilidad a flor de piel he's very sensitive o thin-skinnedpuede herir la sensibilidad del espectador it may offend viewers' sensibilitiesun artista de gran sensibilidad an artist of great sensitivity2 (inclinación) sensitivityla sensibilidad poética a sensitivity to o feeling for poetryB1 (en el brazo, la pierna) feelingperdió la sensibilidad en los dedos she lost all feeling in her fingers2 (de un instrumento, un aparato) sensitivity* * *
sensibilidad sustantivo femenino
sensibilidad sustantivo femenino
1 (percepción sensorial) feeling
2 (delicadeza, afectividad) sensitivity, sensibility
3 (de un aparato) sensitivity
un termómetro de gran sensibilidad, a highly sensitive thermometer
' sensibilidad' also found in these entries:
Spanish:
adormecerse
- anestesia
- insensible
- dormido
- entumecerse
English:
dead
- feeling
- sensation
- sensibility
- sensitive
- sensitivity
- squeamishness
- feel
- insensitive
- insensitivity
- speed
* * *sensibilidad nf1. [percepción] feeling;no tiene sensibilidad en los brazos she has no feeling in her arms2. [emotividad] sensitivity;tener la sensibilidad a flor de piel to be easily hurt, to be very sensitive;estas imágenes pueden herir la sensibilidad del espectador some viewers may find these images disturbing3. [inclinación] feeling;sensibilidad artística/musical feeling for art/music;tiene una sensibilidad especial para la poesía she has a special feeling for poetry4. [de instrumento, película] sensitivity;un termómetro de gran sensibilidad a very sensitive thermometer* * *f3 ( emotividad) sensitivity* * *sensibilidad nf1) : sensitivity, sensibility2) sensación: feeling* * *sensibilidad n sensitivity
См. также в других словарях:
Leonel García — 200px Datos generales Nombre real Leonél García Núñez de Cáceres Nacimiento 27 de enero de 1975 (36 años) … Wikipedia Español
Louis Durey — Louis Durey, (París, 27 de mayo de 1888 Saint Tropez 3 de julio de 1979), compositor francés. Fue miembro de Les Six, y cultivo principalmente la música vocal y coral. Fue un músico comprometido, que perteneció al Partido comunista y que durante… … Wikipedia Español
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Expresionismo — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Lowell George — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Oboe — Tesitura … Wikipedia Español
Parerga y paralipómena — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de Schopenhauer, realizada en 1859 por Johann Schäfer.[1] Parerga y Paralipómena. Escritos filosóficos menores (Parerga und Paralipomena. Kleine philosophische Schriften … Wikipedia Español
Charles Alston — Charles Alston, 1939 Charles Henry Alston (28 de noviembre de 1907 27 de abril de 1977) fue un artista, muralista y maestro estadounidense. Inició su carrera artística mientras estudiaba en la Universidad de Columbia, donde obtuvo su … Wikipedia Español
Karen the mermaid — Karen かれん (Karen) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 14 de febrero Edad 18 años Primera aparición Capítulo 21 del anime Capítulo 9 del manga … Wikipedia Español
Cumbia peruana — Saltar a navegación, búsqueda Cumbia peruana Orígenes musicales: Cumbia Rock Guaracha Música criolla Huayno Orígenes culturales: Introducción de la cumbia en Perú en los años 60. Migración andina a las ciudades … Wikipedia Español
Arquitectura de España — Saltar a navegación, búsqueda La Mezquita de Córdoba … Wikipedia Español
